Leslie Powell Ahmadi
  • Home
  • About
  • Books
  • Blog
  • Subscribe
  • Contact

A Love Letter on Our Thirty-Fifth Wedding Anniversary

6/25/2023

14 Comments

 
​Dear Mahmoud:
 
Happy 35th anniversary! (since our wedding on June 25, 1988!)
 
When I was 16, I came across an article that struck me—one where the (female) author made an intriguing conjecture about women:
 
“Unconsciously,” she said, “We don’t want to marry someone just like our fathers; we actually want to marry someone just like our mothers.”
 
Hmmm. Was that true—at least for a good number of us women? I pondered its meaning for thirty seconds or so. But somehow the notion remained in my head.
 
Seven years later my mother died at 54, and six years after that I met you.
Picture
And that’s when I understood the author’s words. I had fallen in love with someone—a sweet man from Iran—with something in his makeup that reminded me of my mother!
Picture
It isn’t just that you’re a nurturer by nature, just like Mom was in her strong, yet understated way.
 
And it isn’t just that you’re generous to a fault, by which you freely give away your time, talents, and acts of service, like Mom did.
 
It also lies in the uncanny and quirky coincidence of qualities you share—I mean, my darling Mom and the darling man I married:

  • How can it be that Mom smugly used to keep her so-called “secret stash” of cookies at home in plain sight—knowing full well that no one else in the household would be tempted to snitch from her intentional selection of oatmeal raisin cookies--a variety no one else liked but her? And that decades later, even without knowing that history, you resorted to that same fiendish little tactic—even down to choosing that same unpopular variety of cookie?  
  • How can it be that, despite your both being people of relatively few words, you can “tell it to me straight” when I least expect it—and be annoyingly right about it, precisely like Mom could. And yet, even in the blunt delivery of your telling, I knew I could trust your intention and wisdom.
  • How can it be that, when Mom was on this side of the world and you were still on that side, you were each pondering and judiciously sharing the works and words of Malcolm X, Frantz Fanon, Jesus Christ, Maya Angelou, Mohammad, and other prophets, poets, activists, and philosophers?
  • How can it be—as it was with Mom—that there are few things you like doing more, or making time for, than planting something outside, somewhere—working the good earth, tilling the soil, getting dirty and sweaty, and making beautiful flowers happen? Especially if those flowers are roses or peonies?
  • And how can it be that the year Mom died (1977) was the very same year you arrived at the States?
 
Had Mom been alive, I believe she would have been the first in my family to understand that you were for me.
 
And you were the first between you and me to find Mom’s graveside again when we returned from Iran after four years away.
 
The truth is—without ever having met, you are kindred spirits in my eyes, and you both still bloom in my heart.
​
How deeply and gratefully I celebrate you both on our thirty-fifth (coral) anniversary!
Picture
14 Comments

    Author

    Dr. Leslie Ahmadi discovered her intercultural calling in her parents’ home at age four--where between the jazz, the spirituals, and the rock ‘n roll music, she heard folk songs in languages from around the world. Thirty years later she had a doctorate in foreign language and culture education--and her folk song guitar never far away.
     
    An intercultural, language, and diversity trainer since 2002, Leslie has worked domestically and abroad in academic, corporate, and nonprofit settings, with a current focus on cultural transitions in university settings. She currently lives in Columbus, Ohio with her Iranian husband of 34 years.

    Archives

    April 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    October 2023
    September 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    September 2022
    August 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021

    Categories

    All

    RSS Feed

Home
​
About
Books
Blog
​Contact
[email protected]
© COPYRIGHT 2025. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Home
  • About
  • Books
  • Blog
  • Subscribe
  • Contact